 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Josh Armstrong | |
| Pitching: LHP Josh Armstrong | |
| Batting: RHB Vic Lucatero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mark Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Josh Pittman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Vic Lucatero to second |
| Batting: LHB Matt Hyde |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 99.4 MPH) Vic Lucatero to third Josh Pittman to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Josh Pittman to third Matt Hyde to second |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 88.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF Matt Hyde to third |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Pitching: RHP Mike Borell | |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Sean Gould |
0-0: Called Strike Pickoff Throw to First - Out! 1-3 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ian Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Josh Armstrong | |
| Batting: RHB Corban Stavrakis |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Victor Orozco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Adam Tarbutton | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Vic Lucatero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jose Nunez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Seung-jun Chang |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Josh Armstrong | |
| Batting: RHB Mark Jones | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Josh Pittman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Matt Hyde |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 109.4 MPH), Distance : 393 ft |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 4 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: RHB Tony Crespo | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Donell Burney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 4 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Josh Armstrong | |
| Batting: RHB Corban Stavrakis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Victor Orozco |
0-0: Ball Wild Pitch! Corban Stavrakis to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 66.2 MPH) |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Stewart Wilson | |
| Batting: RHB Vic Lucatero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) Corban Stavrakis to third |
| Batting: RHB Mark Jones |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4S, EV 64.4 MPH) (infield hit) Corban Stavrakis scores Vic Lucatero to second |
| Batting: LHB Josh Pittman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.8 MPH) Vic Lucatero to third Mark Jones to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Matt Hyde |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mark Jones to third Josh Pittman to second |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: RHB Sean Gould |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ian Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Stewart Wilson | |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Corban Stavrakis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Victor Orozco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jesus Ruiz | |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 106.2 MPH) Victor Orozco to second |
| Batting: RHB Vic Lucatero | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: RHB Jose Nunez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Seung-jun Chang |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, P, EV 86.9 MPH) (infield hit) Jose Nunez to second |
| Batting: RHB David Nardone | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Tony Crespo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, P, EV 88.1 MPH) (infield hit) Jose Nunez to third Seung-jun Chang to second |
| Batting: SHB Donell Burney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 4MS, EV 91.9 MPH) Jose Nunez scores Seung-jun Chang to third |
| Batting: LHB Chris Munguia | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 101.2 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Jesus Ruiz | |
| Batting: RHB Mark Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Josh Pittman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Matt Hyde |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: RHB Sean Gould |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Ian Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Ball Ian Thompson steals 2nd base 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Jose Nunez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Jesus Ruiz | |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Corban Stavrakis |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Mike Borell | |
| Batting: LHB Seung-jun Chang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Tony Crespo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 105.0 MPH) |
| Pitching: RHP Alexis Trujillo | |
| Batting: SHB Donell Burney |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 6 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Jesus Ruiz | |
| Batting: RHB Victor Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Vic Lucatero |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 91.9 MPH) Victor Orozco to third |
| Batting: RHB Mark Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 108.8 MPH) Victor Orozco scores |
| Batting: LHB Josh Pittman |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 7 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alexis Trujillo | |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Sean Gould |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Ian Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 34D, EV 97.5 MPH) Sean Gould to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Jose Nunez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 7 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Jesus Ruiz | |
| Batting: LHB Matt Hyde | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Yorkis Saiki | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Corban Stavrakis |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 96.9 MPH), Distance : 367 ft |
| Batting: RHB Victor Orozco |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Adam Tarbutton | Pickoff Throw to First - Out! 1-3 |
| Top of the 9th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alexis Trujillo | |
| Pinch Hitting: RHB Alex Loaiza | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Tony Crespo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Minnesota (NYP) 1 | |
