 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Pitching: LHP Michael Colin | |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Mike Harkins |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Joel Kunkler | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; California 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Pitching: RHP Angel Marquez | |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Howard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Hit by Pitch Kevin Howard to second |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) Kevin Howard to third Bobby Ayala to second |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kevin Howard scores Bobby Ayala to third Austin Mickelson to second |
| Batting: RHB Matthew Starr |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Called Strike 0-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9D, EV 106.2 MPH), Distance : 405 ft |
| Batting: RHB Mike Quackenbush |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 5 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; California 0 - Minnesota 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Batting: RHB Luis Villanueva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Javier Trujillo | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 61.9 MPH) |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 70.6 MPH) (infield hit) Luis Villanueva to second |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 110.6 MPH) Luis Villanueva to third Casey Semenza to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Casey Semenza to third Danny Odom to second |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; California 1 - Minnesota 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 15S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Kevin Howard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 89.4 MPH) Alejandro Soriano to second |
| Pitching: RHP Willie Nieto | |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Alejandro Soriano to third Kevin Howard to second |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 105.6 MPH) Alejandro Soriano scores Kevin Howard to third Bobby Ayala to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Matthew Starr |
0-0: Called Strike Bobby Ayala is caught stealing 3rd base 2-5 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Helge Jivotovsky to second |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Helge Jivotovsky to third Matthew Starr to second |
| Batting: RHB Mike Quackenbush |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 64.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; California 1 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Batting: RHB Mike Harkins | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Joel Kunkler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; California 1 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : RHP Willie Nieto | |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Alejandro Soriano | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 96.9 MPH) |
| Pitching: LHP Nigel Turner | |
| Batting: RHB Kevin Howard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 100.0 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; California 1 - Minnesota 9 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Batting: RHB Luis Villanueva |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; California 1 - Minnesota 9 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : LHP Nigel Turner | |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 34, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Matthew Starr |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Helge Jivotovsky to second 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 93.8 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 89.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Mike Quackenbush | 0-0: TRIPLE (Flyball, 8LXD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; California 1 - Minnesota 10 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Harkins | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 76.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Joel Kunkler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Mike Harkins is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; California 1 - Minnesota 10 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : LHP Nigel Turner | |
| Batting: LHB Alejandro Soriano | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Howard | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; California 1 - Minnesota 10 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Michael Colin | |
| Batting: LHB Joel Kunkler |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Joel Kunkler to second |
| Batting: RHB Luis Villanueva |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 385 ft |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 111.9 MPH) |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 103.1 MPH) Jasper Burd scores |
| Pitching: LHP Neal Chauveau | |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson | 0-0: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 34S, EV 60.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; California 5 - Minnesota 10 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : LHP Nigel Turner | |
| Pitching: RHP Danny Nerio | |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matthew Starr |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; California 5 - Minnesota 10 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: RHB Mike Harkins |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 90.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Joel Kunkler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 108.8 MPH) Mike Harkins to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 94.4 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: RHB Luis Villanueva |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 95.0 MPH) Joel Kunkler scores |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Luis Villanueva to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Nick Dunn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; California 7 - Minnesota 10 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : RHP Danny Nerio | |
| Pitching: RHP Joe Beam | |
| Now at 2B: Nick Dunn | |
| Now at 3B: Jasper Burd | |
| Batting: RHB Mike Quackenbush | 0-0: Fly out, F4 (Flyball, 4D, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 76.9 MPH) |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; California 7 - Minnesota 10 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Pitching: RHP David Silva | |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Mike Harkins |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; California 7 - Minnesota 10 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for California Angels : RHP Joe Beam | |
| Pitching: RHP Trece Hunter | |
| Batting: RHB Kevin Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Kevin Howard to second |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 78.8 MPH) Kevin Howard to third |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball Passed Ball! Kevin Howard scores 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; California 7 - Minnesota 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP David Silva | |
| Batting: LHB Joel Kunkler | 0-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 71.2 MPH) |
| Batting: RHB Luis Villanueva |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jasper Burd | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 106.2 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; California 7 - Minnesota 11 | |
