 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Pitching: RHP Angel Marquez | |
| Batting: RHB Alois Wollf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Kevin McCormic Jr. |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Robbie Rogers |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 83.8 MPH) Kevin McCormic Jr. to third |
| Batting: RHB Cesar Breceda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Pitching: RHP J.J. Dean | |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Preston Deakyne |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Batting: LHB Shoichi Aso |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Scott Treider |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rocky Campbell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Harkins |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 5S - play at first, batter OUT! 5-3 Bjoern Waltersson to second |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 74.4 MPH) Bjoern Waltersson to third |
| Batting: RHB Avery Maxwell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Batting: RHB Joe Smack |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Willie Koviak |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Alois Wollf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Willie Koviak to second |
| Batting: LHB Kevin McCormic Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 80.0 MPH) |
| Batting: SHB Robbie Rogers | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - California 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Angel Marquez | |
| Batting: RHB Cesar Breceda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Shoichi Aso |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Scott Treider |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 110.0 MPH), Distance : 438 ft |
| Batting: RHB Rocky Campbell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 9S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Joe Smack |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Joe Beam | |
| Batting: SHB Willie Koviak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Batting: RHB Preston Deakyne |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Harkins | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Joe Beam | |
| Now at 2B: Jasper Burd | |
| Now at 3B: Andres Mendiola | |
| Now at SS: Javier Trujillo | |
| Batting: RHB Alois Wollf |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Kevin McCormic Jr. |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: SHB Robbie Rogers |
0-0: Ball Alois Wollf is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Now at C: Won-jun Park | |
| Now in CF: Mike Mentzer | |
| Now in RF: Shoichi Aso | |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Avery Maxwell |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Casey Semenza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Joe Beam | |
| Now at C: Danny Odom | |
| Now in CF: Jack Bell | |
| Batting: LHB Mike Mentzer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Brian Gray |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Won-jun Park | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB John Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP J.J. Dean | |
| Pitching: RHP John Jordan | |
| Now at 1B: Marvin Lawrence | |
| Now at 2B: John Bailey | |
| Now at 3B: Willie Koviak | |
| Now in RF: Brian Gray | |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Justin Lauderdale |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Luis Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jeff Long |
0-0: Hit by Pitch Justin Lauderdale to second |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 95.0 MPH) Justin Lauderdale to third Jeff Long to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Andres Mendiola |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Boston 2 - California 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Joe Beam | |
| Pitching: LHP Tim Siddens | |
| Now at 1B: Luis Romero | |
| Now at SS: Timoleon Tsikouna | |
| Now in RF: Justin Lauderdale | |
| Pinch Hitting: SHB Ben Ervin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Brandon Perris |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Alois Wollf |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP John Jordan | |
| Pitching: RHP Adam Thomas | |
| Now at 1B: Brandon Perris | |
| Now at 3B: Ben Ervin | |
| Now in LF: Marvin Lawrence | |
| Batting: RHB Timoleon Tsikouna |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jack Bell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Tsega Haida |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - California 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : LHP Tim Siddens | |
| Pitching: RHP Mike Tallerico | |
| Now in LF: Tsega Haida | |
| Batting: SHB Marvin Lawrence |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Robbie Rogers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Marvin Lawrence to second |
| Batting: LHB Mike Mentzer |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brian Gray |
0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 101.2 MPH) Marvin Lawrence scores Robbie Rogers to third |
| Batting: RHB Won-jun Park |
0-0: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 91.2 MPH) Robbie Rogers scores Brian Gray to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Pitching: RHP Dave Thomas | |
| Batting: LHB John Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Ben Ervin |
0-0: Called Strike Won-jun Park steals 2nd, throwing error, E2 Won-jun Park to third 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Boston 5 - California 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Adam Thomas | |
| Batting: RHB Jasper Burd |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Justin Lauderdale |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Luis Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jeff Long | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 65.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 5 - California 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Dave Thomas | |
| Batting: RHB Brandon Perris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alois Wollf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 58.1 MPH) |
| Batting: SHB Marvin Lawrence |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 103.1 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: SHB Robbie Rogers | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 115.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Boston 6 - California 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Adam Thomas | |
| Pitching: LHP John Hotham | |
| Batting: RHB Danny Odom |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Andres Mendiola |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Timoleon Tsikouna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 113.1 MPH) Andres Mendiola to third |
| Batting: LHB Jack Bell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsega Haida |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 108.1 MPH) Andres Mendiola scores Timoleon Tsikouna to third |
| Pinch Hitting: RHB Jose Ramirez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 6 - California 2 | |
