 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Pitching: RHP Brian Lynch | |
| Batting: RHB Kevin Howard | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Willis Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 5D, EV 84.4 MPH) Bobby Ayala to second |
| Batting: RHB Hildo Pot | 0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Mark Case | |
| Pitching: RHP Mark Case | |
| Batting: RHB Chang-wei Jiang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Josh Froyd |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Chang-wei Jiang steals 2nd base 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chris Lane |
0-0: Called Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 100.0 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: LHB Shigeru Ono |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Neal Chauveau | |
| Batting: SHB Joe Gardner |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Matt Thompson to second 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Antonio Aranda |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Troy Kenyon | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Minnesota 0 - Houston 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Hit by Pitch Helge Jivotovsky to second |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Helge Jivotovsky to third Austin Mickelson to second |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) Helge Jivotovsky scores Austin Mickelson to third |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: LHB Zack Berney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 111.2 MPH) |
| Batting: RHB Chang-wei Jiang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Josh Froyd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 97.5 MPH) Zack Berney to third |
| Batting: RHB Chris Lane |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 93.1 MPH) Zack Berney scores Josh Froyd to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Shigeru Ono |
0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 106.2 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Matt Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: RHB Kevin Howard |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Willis Robles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: SHB Joe Gardner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Antonio Aranda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Troy Kenyon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Zack Berney |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: RHB Hildo Pot | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: RHB Chang-wei Jiang | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB Josh Froyd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Chris Lane |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 114.4 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Howard | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: LHB Shigeru Ono |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Matt Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Joe Gardner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Antonio Aranda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: RHB Bobby Ayala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Willis Robles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Hildo Pot |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Batting: SHB Troy Kenyon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Zack Berney |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Chang-wei Jiang |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 68.8 MPH) (infield hit) Zack Berney to second |
| Batting: RHB Josh Froyd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chris Lane |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Austin Mickelson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Alejandro Soriano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Neal Chauveau | |
| Pitching: LHP Yorinobu Noguchi | |
| Batting: LHB Shigeru Ono | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Matt Thompson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Joe Gardner |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Brian Lynch | |
| Batting: RHB Danny Eberhart |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Jorge Aguilar | |
| Batting: RHB Kevin Howard | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Ayala | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Houston Astros batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Yorinobu Noguchi | |
| Pitching: LHP Jim Storer | |
| Batting: RHB Antonio Aranda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Troy Kenyon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Zack Berney |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Chang-wei Jiang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 91.2 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Houston Astros : RHP Jorge Aguilar | |
| Batting: LHB Willis Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hildo Pot |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Helge Jivotovsky |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Houston 5 | |
