 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Man-keung Li | |
| Pitching: RHP Man-keung Li | |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Carlos Palau steals 2nd base 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) Carlos Palau to third Danny Ayala to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Danny Ayala to third Jesus Ruiz to second |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Tchaa Kombate |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 71.9 MPH) (infield hit) Danny Ayala scores Jesus Ruiz to third Paul Ngumi to second |
| Batting: LHB Dave Ortiz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 89.4 MPH) Jesus Ruiz scores Paul Ngumi to third Tchaa Kombate to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tchaa Kombate to third Dave Ortiz to second |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike Passed Ball! Tchaa Kombate scores Dave Ortiz to third Arturo Gomez to second 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 93.1 MPH) Dave Ortiz scores Arturo Gomez to third |
| Pitching: LHP Jose Gutierres | |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 6 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Niagara Falls 6 - Paris 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Pitching: RHP Yoshida Abe | |
| Batting: SHB Jim Lloyd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave de Wolff |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Lagunas |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 72.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 6 - Paris 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : LHP Jose Gutierres | |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Jerry Tyson | |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 95.0 MPH) Yasuoka Tsuda to second |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Tchaa Kombate |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) Yasuoka Tsuda to third Paul Ngumi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Dave Ortiz | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 106.9 MPH), Distance : 396 ft |
| Pitching: RHP Brian Jarrett | |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 10 - Paris 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: RHB Bartolo Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Stein |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dan Orozco |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 10 - Paris 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Brian Jarrett | |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball Wild Pitch! Danny Ayala to second 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6MS, EV 66.9 MPH) Danny Ayala to third |
| Pitching: RHP Chris P. Shephard | |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 103.8 MPH) Danny Ayala scores Yasuoka Tsuda to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Tchaa Kombate |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 4 runs, 3 hits, 1 error, 0 left on base; Niagara Falls 14 - Paris 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: RHB Steve Vint |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge Gonzalez | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Willie Rubio | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Jim Lloyd |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jorge Gonzalez to second |
| Batting: RHB Dave de Wolff |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Niagara Falls 14 - Paris 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Chris P. Shephard | |
| Batting: LHB Dave Ortiz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Danny Ayala | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 14 - Paris 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: RHB Jorge Lagunas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bartolo Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Stein |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Dan Orozco |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) Mike Stein to second |
| Batting: RHB Steve Vint |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mike Stein to third Dan Orozco to second |
| Batting: RHB Jorge Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Mike Stein scores Dan Orozco to third Steve Vint to second |
| Batting: RHB Willie Rubio |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Niagara Falls 14 - Paris 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Chris P. Shephard | |
| Pitching: LHP Noah Hornby | |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yasuoka Tsuda to second |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Yasuoka Tsuda to third Paul Ngumi to second |
| Batting: RHB Tchaa Kombate |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yasuoka Tsuda scores Paul Ngumi to third Ken Stair to second |
| Pitching: RHP Robbie Schoen | |
| Batting: LHB Dave Ortiz |
0-0: Ball Wild Pitch! Paul Ngumi scores Ken Stair to third Tchaa Kombate to second 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 85.6 MPH) Ken Stair scores Tchaa Kombate to third |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 17 - Paris 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: SHB Jim Lloyd |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave de Wolff |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Lagunas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 17 - Paris 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Robbie Schoen | |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 89S, EV 86.9 MPH) Carlos Palau to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Danny Ayala to second |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 96.9 MPH) Carlos Palau scores Danny Ayala scores Jesus Ruiz to third |
| Pitching: RHP Joshua Vincent | |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 83.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tchaa Kombate |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 20 - Paris 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: RHB Bartolo Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Mike Stein |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Dan Orozco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 20 - Paris 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Joshua Vincent | |
| Batting: LHB Dave Ortiz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.2 MPH) Arturo Gomez to second |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 98.1 MPH), Distance : 362 ft |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 23 - Paris 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Yoshida Abe | |
| Batting: RHB Steve Vint |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Rubio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Chris Bryant | |
| Batting: SHB Jim Lloyd |
0-0: Called Strike Willie Rubio steals 2nd base (no throw) 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 23 - Paris 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Joshua Vincent | |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 91.2 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Justin Short |
0-0: Called Strike 0-1: Reached via error on a dropped throw from 1B, E1 (Groundball, 34, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Dave Ortiz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Justin Short to second |
| Batting: RHB Arturo Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3S, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Niagara Falls 23 - Paris 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Chris Bryant | |
| Now in RF: Justin Short | |
| Batting: RHB Dave de Wolff |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Lagunas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bartolo Aguilar | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.0 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: RHB Mike Stein | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 23 - Paris 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Phantoms batting - Pitching for Paris Cubs : RHP Joshua Vincent | |
| Batting: LHB Carlos Palau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Danny Ayala |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 112.5 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yasuoka Tsuda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Paul Ngumi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ken Stair |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 25 - Paris 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Paris Cubs batting - Pitching for Niagara Falls Phantoms : RHP Chris Bryant | |
| Batting: RHB Dan Orozco | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Steve Vint | 0-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 62.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Jorge Gonzalez | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Willie Rubio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 102.5 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 25 - Paris 2 | |
