| TOP OF THE 1ST |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Pitching: RHP Vince Martinez
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Enrique Gomez
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 93.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB David Laureano
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 105.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Noah Long
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 86.2 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 0 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 1ST |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Pitching: RHP Nate Woodard
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Ryan Holzwart
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1:  Fly out, F9  (Flyball, 89D, EV 91.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Luis Verduzco
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Jason Penfield
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0:  2-RUN HOME RUN  (Flyball, 7LD, EV 94.4 MPH), Distance : 353 ft
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Koral
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE  (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Omar Cervantes
		 | 
		
			0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Zamora
		 | 
		
			0-0: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 83.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 2ND |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Bill Stern
		 | 
		
			0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1:  Fly out, F3  (Popup, 34, EV 78.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: LHB Prince Nunley
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE  (Groundball, 6M, EV 103.1 MPH) (infield hit)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Joe Thomas
		 | 
		
			0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 2ND |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Wan-ling Zhu
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 89.4 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Tim Dower
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE  (Groundball, 4D, EV 95.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Dave Galloway
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 85.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Ryan Holzwart
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 83.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 3RD |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: LHB Jose Pereyra
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB David Cortez
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 95.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Nhat Phong
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 8RD, EV 93.1 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 3RD |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Luis Verduzco
		 | 
		
			0-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 8LS, EV 95.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Jason Penfield
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE  (Groundball, 6D, EV 100.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Koral
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1:  Fly out, F7  (Line Drive, 78M, EV 96.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Omar Cervantes
		 | 
		
			Pickoff Throw to First - Out! 1-3
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 4TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Enrique Gomez
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9S, EV 89.4 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB David Laureano
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 69.4 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Noah Long
		 | 
		
			0-0:  Fly out, F4  (Line Drive, 4M, EV 71.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 4TH |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Omar Cervantes
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Zamora
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7D, EV 93.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Wan-ling Zhu
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2:  Fly out, F8  (Flyball, 8RD, EV 95.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 5TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Bill Stern
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: LHB Prince Nunley
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Joe Thomas
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2:  Fly out, F7  (Flyball, 78S, EV 82.5 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 5TH |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Tim Dower
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 81.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Dave Galloway
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Ryan Holzwart
		 | 
		
			0-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 78M, EV 98.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Luis Verduzco
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: SINGLE  (Line Drive, 7S, EV 96.9 MPH) Dave Galloway to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Jason Penfield
		 | 
		
			0-0: SINGLE  (Line Drive, 8LS, EV 103.8 MPH) Dave Galloway to third Luis Verduzco to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Koral
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 5th over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 6TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: LHB Jose Pereyra
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 88.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB David Cortez
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 96.2 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Nhat Phong
		 | 
		
			0-0: SINGLE  (Line Drive, 8RS, EV 85.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Enrique Gomez
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 9S, EV 94.4 MPH) Nhat Phong to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5
		 | 
	 
	
		| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 6TH |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Omar Cervantes
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE  (Line Drive, 7LS, EV 96.9 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Zamora
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Wan-ling Zhu
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 64.4 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Tim Dower
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| TOP OF THE 7TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB David Laureano
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Noah Long
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102.5 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Bill Stern
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 2 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 7TH |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : RHP Nate Woodard
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Dave Galloway
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Ryan Holzwart
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Sac Bunt to 13 - play at first, batter OUT! 1-3 Dave Galloway to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Luis Verduzco
		 | 
		
			0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 69.4 MPH) Dave Galloway to third
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Jason Penfield
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE  (Line Drive, 7S, EV 96.2 MPH) Dave Galloway scores
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Koral
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE  (Groundball, 13S, EV 73.1 MPH) (infield hit) Jason Penfield to second
		 | 
	 
	
		| 
			Pitching: LHP Humberto Carrera
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Omar Cervantes
		 | 
		
			0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch Jason Penfield to third Alex Koral to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Alex Zamora
		 | 
		
			0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 79.4 MPH)
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 3 | 
	 
 
	| TOP OF THE 8TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: LHB Prince Nunley
		 | 
		
			0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.2 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Pinch Hitting: SHB Andres Agudo
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Pinch Hitting: RHB Brad Adams Jr.
		 | 
		
			0-0:  Fly out, F9  (Line Drive, 89M, EV 93.1 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 3 | 
	 
 
	| BOTTOM OF THE 8TH |  
	
		| 
			Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Windy City ThunderBolts : LHP Humberto Carrera
		 | 
	 
	
		| 
			Now at 2B: Andres Agudo
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Now in CF: Enrique Gomez
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Now in RF: Veit Geisler
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Wan-ling Zhu
		 | 
		
			0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE  (Flyball, 8RS, EV 93.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Tim Dower
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE  (Line Drive, 9LS, EV 108.8 MPH) Wan-ling Zhu to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Dave Galloway
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-4 Wan-ling Zhu to third Tim Dower to second
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Ryan Holzwart
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0:  Fly out, F4  (Popup, 23, EV 88.8 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: SHB Luis Verduzco
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH)
		 | 
	 
	
		| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 3 | 
	 
 
	| TOP OF THE 9TH |  
	
		| 
			Windy City ThunderBolts batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Vince Martinez
		 | 
	 
	
		| 
			Pitching: LHP Matt Bayer
		 | 
		
			
		 | 
	 
	
		| 
			Pinch Hitting: RHB Francisco Marin
		 | 
		
			0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging
		 | 
	 
	
		| 
			Pinch Hitting: RHB Joselito Santos
		 | 
		
			0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH)
		 | 
	 
	
		| 
			Batting: RHB Enrique Gomez
		 | 
		
			0-0:  Fly out, F7  (Flyball, 7D, EV 77.5 MPH)
		 | 
	 
	
		| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Windy City 0 - Trois-Riveres 3 | 
	 
 
		 |