 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Pitching: LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Ken Manser |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Velazquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 0 - Minnesota (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : LHP Alfredo Carranza | |
| Pitching: LHP Alfredo Carranza | |
| Batting: RHB J.J. Powers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! J.J. Powers to second 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 75.0 MPH) |
| Batting: LHB Chaim Huting |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls J.J. Powers to third Matt Dunn to second |
| Batting: RHB Manuel Juarez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) J.J. Powers scores Matt Dunn to third |
| Batting: RHB Cyril Husson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Manuel Juarez to second |
| Batting: RHB Jesse Scott | 0-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 105.0 MPH), Distance : 428 ft |
| Batting: LHB Israel Montoya |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 5 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 0 - Minnesota (WIN) 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: LHB Gregg Kellerman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Jose Almonte |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 101.2 MPH) |
| Batting: RHB Richard Barrios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Jose Almonte to third 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 93.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF |
| Batting: SHB Mike Corley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 1 - Minnesota (WIN) 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : LHP Alfredo Carranza | |
| Batting: SHB Dan Morataya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB J.J. Powers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 2-4 (Groundball, 15S, EV 71.2 MPH) |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Called Strike J.J. Powers is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 1 - Minnesota (WIN) 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Alex Arzate |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Ken Manser |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 66.9 MPH) (infield hit) Alex Arzate to second |
| Batting: RHB Mike Velazquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) Alex Arzate to third Etsuro Hosokawa to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Gregg Kellerman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (WIN) 2 - Minnesota (WIN) 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : LHP Alfredo Carranza | |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Hitoshi Yoshihara | |
| Batting: LHB Chaim Huting |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Manuel Juarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Wild Pitch! Miguel Diaz to second 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Cyril Husson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Miguel Diaz to third Manuel Juarez to second 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesse Scott |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Miguel Diaz scores Manuel Juarez to third Cyril Husson to second |
| Batting: LHB Israel Montoya |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) Manuel Juarez scores Cyril Husson to third Jesse Scott to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: SHB Dan Morataya |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 102.5 MPH) Jesse Scott to third |
| Batting: RHB J.J. Powers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (WIN) 2 - Minnesota (WIN) 8 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Jose Almonte | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Richard Barrios | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5S, EV 76.9 MPH) |
| Batting: SHB Mike Corley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 94.4 MPH) Richard Barrios to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alex Arzate |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 99.4 MPH) Mike Corley to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Ken Manser |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara | |
| Batting: RHB Matt Dunn | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Chaim Huting |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Manuel Juarez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Mike Velazquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gregg Kellerman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara | |
| Batting: RHB Cyril Husson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesse Scott |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Israel Montoya |
0-0: Ball Jesse Scott is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Jose Almonte |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Richard Barrios |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Mike Corley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Richard Barrios to second |
| Batting: RHB Alex Arzate |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara | |
| Batting: SHB Dan Morataya | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB J.J. Powers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Eric Bourque | |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Ball J.J. Powers steals 2nd base (no throw) 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 85.6 MPH) J.J. Powers to third |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 49.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Batting: RHB Ken Manser |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 89D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Velazquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : RHP Eric Bourque | |
| Batting: LHB Chaim Huting |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Juarez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Cyril Husson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 105.6 MPH) Manuel Juarez to second |
| Batting: RHB Jesse Scott |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball Passed Ball! Manuel Juarez to third Cyril Husson to second 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) Manuel Juarez scores |
| Batting: LHB Israel Montoya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : LHP Adam Wood | |
| Pitching: RHP Justin Gorden | |
| Batting: LHB Gregg Kellerman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jose Almonte | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Richard Barrios |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Mike Corley |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 101.9 MPH) Richard Barrios to third |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (WIN) Twins batting - Pitching for Pittsburgh (WIN) Pirates : RHP Eric Bourque | |
| Batting: SHB Dan Morataya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB J.J. Powers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 5D, EV 96.2 MPH) |
| Pitching: RHP Adam Monge | |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Ball Matt Dunn steals 2nd base 1-0: Called Strike Matt Dunn is caught stealing 3rd base 2-5 |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (WIN) Pirates batting - Pitching for Minnesota (WIN) Twins : RHP Justin Gorden | |
| Batting: RHB Alex Arzate |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Manser | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (WIN) 4 - Minnesota (WIN) 9 | |
