 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : LHP Mark Sanders | |
| Pitching: LHP Mark Sanders | |
| Batting: RHB Tim Carter |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball Tim Carter is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Pitching: RHP Regan Kalinski | |
| Batting: LHB Dave Hicks |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ricky Mejicanos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Juan Montez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : LHP Mark Sanders | |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Andrew Rich |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 101.2 MPH) Ricardo Batista to second |
| Batting: RHB Willie Jimenez |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.1 MPH) Ricardo Batista to third Andrew Rich to second |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 95.6 MPH) Ricardo Batista scores Andrew Rich to third |
| Batting: RHB Wil Patterson |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH) Andrew Rich scores |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Wil Patterson to third 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 2 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: LHB Matthew Bale | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 87.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Dean LeCroy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Mutsuo IIda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 97.5 MPH) Matthew Bale to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 7-5 |
| Batting: RHB T.J. Gray |
0-0: Called Strike Mutsuo IIda steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 2 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : LHP Mark Sanders | |
| Batting: RHB Tim Carter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) Tim Carter to third |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 61.2 MPH) |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Andrew Rich |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 96.2 MPH) Tim Carter scores David McClellan to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Willie Jimenez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB Wilford Harper |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Rhodes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Hicks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ricky Mejicanos |
0-0: Called Strike Dave Hicks steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Montez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Dave Hicks to third Ricky Mejicanos to second 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : LHP Mark Sanders | |
| Batting: LHB Jose Hilario | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Wil Patterson |
0-0: Ball Passed Ball! Jose Hilario to third 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.0 MPH) Jose Hilario scores |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Tim Carter |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 4 - Los Angeles (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: LHB Matthew Bale |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dean LeCroy |
0-0: Ball Matthew Bale steals 2nd base 1-0: Ball Passed Ball! Matthew Bale to third 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Mutsuo IIda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) Matthew Bale scores |
| Batting: RHB T.J. Gray |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Wilford Harper |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike T.J. Gray is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 4 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : LHP Mark Sanders | |
| Batting: RHB David McClellan | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Ball Passed Ball! Tomas Espino to second 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 65.0 MPH) Tomas Espino to third |
| Pitching: RHP Cody Colburn | |
| Batting: RHB Andrew Rich |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) Tomas Espino scores |
| Batting: RHB Willie Jimenez |
0-0: Called Strike Andrew Rich steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 1 run, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB Wilford Harper |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB David Rhodes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Hicks |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ricky Mejicanos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Dave Hicks steals 2nd base 1-1: Ball Wild Pitch! Dave Hicks to third 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : RHP Cody Colburn | |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wil Patterson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB Juan Montez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Chad Brock | |
| Batting: LHB Matthew Bale | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 108.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Dean LeCroy |
0-0: Ball Matthew Bale is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : RHP Cody Colburn | |
| Batting: RHB Tim Carter |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6M, EV 101.2 MPH) (infield hit) |
| Pitching: RHP Troy Ingram | |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike David McClellan steals 2nd base 0-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH) David McClellan to third |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 98.8 MPH) David McClellan scores Tomas Espino to second |
| Batting: RHB Andrew Rich |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Jimenez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: TRIPLE (Groundball, 5L, EV 95.0 MPH) Tomas Espino scores Ricardo Batista scores |
| Pinch Hitting: LHB Dave Bertheau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Chad Brock | |
| Now in RF: Dave Bertheau | |
| Batting: LHB Mutsuo IIda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB T.J. Gray |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 74.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Wilford Harper |
0-0: Ball T.J. Gray steals 2nd base (no throw) 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB David Rhodes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.2 MPH) T.J. Gray to third Wilford Harper to second |
| Batting: LHB Dave Hicks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls T.J. Gray scores Wilford Harper to third David Rhodes to second |
| Pitching: LHP Bryan Rouse | |
| Batting: RHB Ricky Mejicanos |
0-0: Called Strike Balk! Wilford Harper scores David Rhodes to third Dave Hicks to second 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 61.9 MPH) |
| Batting: RHB Juan Montez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : RHP Troy Ingram | |
| Batting: RHB Wil Patterson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 59.4 MPH) |
| Pitching: RHP Danny Nava | |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Tim Carter |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Bryan Rouse | |
| Batting: LHB Matthew Bale | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Dean LeCroy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Mutsuo IIda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB T.J. Gray |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 15S, EV 66.2 MPH) (infield hit) Dean LeCroy to second |
| Batting: RHB Wilford Harper |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Los Angeles (NYP) Angels : RHP Danny Nava | |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 15, EV 91.2 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andrew Rich | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles (NYP) Angels batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Bryan Rouse | |
| Batting: RHB David Rhodes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Dave Hicks |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ricky Mejicanos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Dave Hicks to second |
| Pitching: LHP Bobby Shaw | |
| Batting: RHB Juan Montez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LS, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Matthew Bale |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 98.1 MPH) Dave Hicks scores Ricky Mejicanos to third |
| Batting: RHB Dean LeCroy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 8 - Los Angeles (NYP) 4 | |
