 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Pitching: RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB David McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 5S, EV 62.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Harris |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shaun Price |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Glen Dutton | |
| Pitching: RHP Glen Dutton | |
| Batting: SHB Tomas Caldera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.8 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB Danny Heikkila | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Danny Heikkila is caught stealing 2nd base 2-6 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Chicago (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Hector Olvera | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Glen Dutton | |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Steve Roepke |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Ball Wild Pitch! Steve Roepke to second 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB David McDonald |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Kevin Harris |
0-0: Ball Ryuuichi Shintani is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Glen Dutton | |
| Batting: SHB Malik Whitted |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.8 MPH), Distance : 390 ft |
| Batting: SHB Tomas Caldera | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Danny Heikkila |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: LHB Shaun Price |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Glen Dutton | |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.2 MPH), Distance : 382 ft |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Steve Roepke |
0-0: Ball Andres Agudo is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Glen Dutton | |
| Batting: SHB Malik Whitted |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Tomas Caldera |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Bryan Rouse | |
| Batting: RHB Danny Heikkila |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball Danny Heikkila is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Kevin Harris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shaun Price |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Shaun Price to second |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Wild Pitch! Shaun Price to third Sergio Gomez to second 2-2: Ball Wild Pitch! Shaun Price scores Sergio Gomez to third 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Ball Passed Ball! Sergio Gomez scores Hector Olvera to second 2-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 108.1 MPH) Hector Olvera scores Chris Bejarano to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: LHP Marquise Barretti | |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball Wild Pitch! Ioan Biros to third 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 4 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Bryan Rouse | |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 90.0 MPH) (Inside the Park) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 86.2 MPH) |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Steve Roepke |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Marquise Barretti | |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Harris |
0-0: Called Strike Ryuuichi Shintani steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Shaun Price |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) Ryuuichi Shintani to third Kevin Harris to second |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Bryan Rouse | |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Batting: SHB Malik Whitted |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 106.9 MPH) |
| Pitching: LHP Bobby Shaw | |
| Batting: SHB Tomas Caldera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Danny Heikkila |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Marquise Barretti | |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB David McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Ball David McDonald steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 81.2 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Bobby Shaw | |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.8 MPH), Distance : 376 ft |
| Batting: SHB Andres Agudo | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Steve Roepke |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 69.4 MPH) (infield hit) Steve Roepke to second |
| Batting: SHB Malik Whitted |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 103.1 MPH) Steve Roepke scores Kunimatsu Oya to third |
| Pitching: RHP Ruben Calderon | |
| Batting: SHB Tomas Caldera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Heikkila |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 113.1 MPH) Kunimatsu Oya scores Malik Whitted scores Tomas Caldera scores |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 6 runs, 6 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Marquise Barretti | |
| Batting: RHB Kevin Harris | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 86.2 MPH) |
| Batting: LHB Shaun Price |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 5 - Chicago (NYP) 10 | |
