 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Pitching: RHP Ruben Calderon | |
| Batting: RHB Bastiaan Leenders |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 106.2 MPH) |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Pitching: RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: LHB Yasutoshi Hayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Noah Long |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.2 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 63.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Pat Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 91.2 MPH) Alexandre Garcia to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5 |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball David McClellan steals 2nd base 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: RHB Bastiaan Leenders |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 86.9 MPH) |
| Batting: SHB Veit Geisler | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 104.4 MPH) Veit Geisler to second |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Yasutoshi Hayashi |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5L, EV 67.5 MPH) |
| Batting: SHB Noah Long |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Passed Ball! Yorkis Saiki to second 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 106.2 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 67.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Pat Adams |
0-0: Ball Wild Pitch! Alexandre Garcia to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: RHB Bastiaan Leenders |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasutoshi Hayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch Jose Hilario to second |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 99.4 MPH) Jose Hilario to third Yasutoshi Hayashi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yasutoshi Hayashi to third Steve Terrell to second |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! Yasutoshi Hayashi scores Steve Terrell to third Tomas Espino to second 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pat Adams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 80.0 MPH) |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.2 MPH) |
| Pitching: RHP Cody Bryant | |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Ari Kuusinen | |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 112.5 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Ray Sowers | |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Cody Bryant | |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 66.2 MPH) |
| Batting: SHB Noah Long |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Bastiaan Leenders |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Ray Sowers | |
| Batting: LHB Yasutoshi Hayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Cody Bryant | |
| Batting: RHB Kunimatsu Oya |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Veit Geisler |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tony Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Tyrell Camp |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Ray Sowers | |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Pat Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 101.2 MPH) |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 5S, EV 76.2 MPH) (infield hit) David McClellan to second |
| Pitching: RHP Mario Arce | |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Cody Bryant | |
| Pitching: LHP Yeijiro Kimura | |
| Now at C: Ioan Biros | |
| Now at 2B: Juan Aguilar | |
| Now at SS: David McClellan | |
| Batting: SHB Andres Agudo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Yorkis Saiki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Andres Agudo to second |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4S, EV 89.4 MPH) Andres Agudo to third |
| Batting: SHB Noah Long |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Bastiaan Leenders |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 0 - Minnesota (NYP) 2 | |
