 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Pitching: RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Per Meulengracht |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Miguel Gonzalez |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Fly out, F4 (Popup, 4M, EV 71.9 MPH) |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brad Harth | |
| Pitching: RHP Brad Harth | |
| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 101.9 MPH), Distance : 423 ft |
| Batting: SHB Bartholomeu Chambino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Randy Rosenberry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Joseph Disepolo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Randy Rosenberry steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Gus Berry |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: RHB Will Leslie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harris Vink |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brad Harth | |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Dietmar Warmisch to second |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.6 MPH) Dietmar Warmisch to third Sidney Pedder to second |
| Batting: RHB Brad Boals | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 86.2 MPH) |
| Batting: SHB Alfie Bungledorf |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bartholomeu Chambino |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Ryan Flynn Jr. |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alex Rodriguez Jr. |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brad Harth | |
| Batting: LHB Randy Rosenberry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Joseph Disepolo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: SHB Gus Berry |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 78S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Per Meulengracht |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 66.2 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brad Harth | |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Alfie Bungledorf |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Brad Boals steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: RHB Will Leslie | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harris Vink |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 96.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brad Harth | |
| Batting: SHB Bartholomeu Chambino | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Randy Rosenberry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Joseph Disepolo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bartholomeu Chambino to second |
| Pitching: RHP Tony Ramirez | |
| Batting: SHB Gus Berry |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6S, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Ryan Flynn Jr. |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Alex Rodriguez Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Tony Ramirez | |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 90.0 MPH), Distance : 347 ft |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Per Meulengracht |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Miguel Gonzalez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ricardo Batista |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Tony Ramirez | |
| Pitching: RHP Scott Shank | |
| Batting: SHB Alfie Bungledorf |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bartholomeu Chambino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Randy Rosenberry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 86.9 MPH) Bartholomeu Chambino scores |
| Batting: RHB Joseph Disepolo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Gus Berry |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: RHB Will Leslie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Diaz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harris Vink |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Scott Shank | |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 107.5 MPH) Sidney Pedder to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Alfie Bungledorf |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 86.2 MPH) Dieter Knoops to third |
| Batting: SHB Bartholomeu Chambino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Randy Rosenberry |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 95.6 MPH) Dieter Knoops scores Bartholomeu Chambino to second |
| Pitching: LHP Jim Storer | |
| Batting: RHB Joseph Disepolo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Bartholomeu Chambino to third Randy Rosenberry to second |
| Batting: SHB Gus Berry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bartholomeu Chambino scores Randy Rosenberry to third Joseph Disepolo to second |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 108.8 MPH) Randy Rosenberry scores Joseph Disepolo scores Gus Berry to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) Dietmar Warmisch to third Sidney Pedder to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Sidney Pedder to third Dieter Knoops to second |
| Pitching: RHP Jack Overbeek | |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 106.2 MPH) Sidney Pedder scores Dieter Knoops to third Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Bottom of the 8th over - 8 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 0 - Chicago 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ricky Salas | |
| Batting: LHB Ryan Flynn Jr. |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Dunn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alex Rodriguez Jr. |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 0 - Chicago 11 | |
