 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Pitching: RHP Ron Kehoe | |
| Batting: RHB Rafael Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 110.0 MPH) Rafael Medina to second Rafael Medina to third |
| Batting: RHB Steve Byerly |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 71.2 MPH) (infield hit) Rafael Medina scores Jeremy Lewis to second |
| Batting: RHB Shintaro Katsumata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) Jeremy Lewis to third Steve Byerly to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Sean Peake |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Shintaro Katsumata steals 2nd base 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 2 - Vancouver 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Pitching: LHP Don Stanford | |
| Batting: RHB Jose Ontiveros |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 72.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Dustin Bargman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike Jose Ontiveros steals 3rd base 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH) Jose Ontiveros scores |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 2 - Vancouver 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Ighlas Mwara | 0-0: SINGLE (Groundball, P, EV 83.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Rafael Medina |
0-0: Ball Wild Pitch! Ighlas Mwara to second 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 101.2 MPH) Ighlas Mwara to third |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 100.0 MPH) Ighlas Mwara scores |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 3 - Vancouver 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4MS, EV 57.5 MPH) |
| Batting: RHB Manny Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bobby Roldan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike Manny Elizondo steals 2nd base 1-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 97.5 MPH) Manny Elizondo scores |
| Batting: RHB Jorge Alva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jose Ontiveros |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Dustin Bargman |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 3 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Byerly |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Shintaro Katsumata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Sean Peake |
0-0: Ball 1-0: Ball Shintaro Katsumata steals 2nd, throwing error, E2 Shintaro Katsumata to third 2-0: TRIPLE (Line Drive, 78XD, EV 104.4 MPH) Shintaro Katsumata scores |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago (NYP) 4 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Akira Kubo steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Passed Ball! Akira Kubo to third 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 4 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Batting: RHB Ighlas Mwara | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Rafael Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball Ighlas Mwara is caught stealing 2nd base 2-4 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 4 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Batting: RHB Manny Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Roldan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Alva | 0-0: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Jose Ontiveros |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago (NYP) 4 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Steve Byerly |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Anthony Mosley steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 97.5 MPH) Anthony Mosley to third |
| Batting: RHB Shintaro Katsumata |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D, EV 105.6 MPH) Anthony Mosley scores |
| Batting: RHB Sean Peake |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 5 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Batting: RHB Dustin Bargman | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 105.6 MPH), Distance : 403 ft |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 90.0 MPH) Terry Plumley to second |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Terry Plumley to third Akira Kubo to second 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.2 MPH) Terry Plumley scores Akira Kubo to third |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manny Elizondo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 5 - Vancouver 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Ron Kehoe | |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ighlas Mwara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: RHP Josh Long | |
| Batting: RHB Rafael Medina |
0-0: Ball Ighlas Mwara steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) Ighlas Mwara to third |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Flyball, 8LXD, EV 103.8 MPH) Ighlas Mwara scores |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 6 - Vancouver 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Don Stanford | |
| Pitching: RHP Bastien Perrini | |
| Pinch Hitting: LHB Tso-lin Fen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Ron de Vos |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Jose Ontiveros |
0-0: Ball Ron de Vos is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 115.0 MPH) |
| Batting: RHB Dustin Bargman |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 91.2 MPH) Jose Ontiveros to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 74.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 6 - Vancouver 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Josh Long | |
| Now at SS: Jose Ontiveros | |
| Now in LF: Tso-lin Fen | |
| Now in CF: Ron de Vos | |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 101.9 MPH), Distance : 369 ft |
| Batting: RHB Steve Byerly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Shintaro Katsumata |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Steve Byerly to second |
| Batting: RHB Sean Peake | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 90.6 MPH) Steve Byerly scores Sean Peake to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pitching: RHP Sergio Valdivia | |
| Batting: RHB Ighlas Mwara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) Eduardo Calderon to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Rafael Medina |
0-0: Called Strike Ighlas Mwara steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 10 - Vancouver 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Bastien Perrini | |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Scott Robbins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB Frank Nelson |
0-0: Ball Wild Pitch! Scott Robbins to third 1-0: TRIPLE (Flyball, 9D, EV 106.2 MPH) Scott Robbins scores |
| Batting: LHB Tso-lin Fen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 10 - Vancouver 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : RHP Sergio Valdivia | |
| Now at 2B: Luis Reyes | |
| Now in RF: Frank Nelson | |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) Anthony Mosley to second |
| Batting: RHB Steve Byerly | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 110.6 MPH), Distance : 404 ft |
| Batting: RHB Shintaro Katsumata |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 71.2 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Sean Peake |
0-0: Called Strike Shintaro Katsumata steals 2nd base 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 104.4 MPH) Shintaro Katsumata to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Eduardo Calderon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Pitching: LHP Rico Saldarriaga | |
| Batting: RHB Ighlas Mwara |
0-0: Hit by Pitch Sean Peake to second |
| Pinch Hitting: RHB David Laureano |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 13 - Vancouver 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Bastien Perrini | |
| Now at 2B: David Laureano | |
| Batting: LHB Ron de Vos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Shunsuke Shiba Inu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB David Cooper |
0-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 71.2 MPH) (infield hit) Shunsuke Shiba Inu to third |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch David Cooper to second |
| Pitching: RHP Chris Myers | |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 69.4 MPH) (infield hit) Shunsuke Shiba Inu scores David Cooper to third Terry Plumley to second |
| Pinch Hitting: LHB Devin Huber | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB John Rios | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago (NYP) 13 - Vancouver 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Rico Saldarriaga | |
| Pitching: RHP Dave Vandehey | |
| Now at 2B: Tristan Dennis | |
| Now at 3B: David Cooper | |
| Now at SS: Shunsuke Shiba Inu | |
| Batting: SHB Danny Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Anthony Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 13 - Vancouver 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Chris Myers | |
| Batting: LHB Frank Nelson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Tso-lin Fen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ron de Vos |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 8RXD, EV 95.6 MPH) Frank Nelson scores |
| Batting: RHB Shunsuke Shiba Inu |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) Ron de Vos scores |
| Pinch Hitting: LHB Lothar Middelkoop |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, P, EV 88.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 13 - Vancouver 9 | |
