 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Pitching: LHP Sam Mathena | |
| Batting: RHB Fhil Mikrakin | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Steve Raine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Miguel Montelongo | |
| Pitching: RHP Miguel Montelongo | |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Dan Hilyer |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 108.8 MPH), Distance : 401 ft |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Tony Vitela |
0-0: Ball Chris Munguia steals 2nd base 1-0: Called Strike Chris Munguia steals 3rd base 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Ball Chris Bejarano is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Miguel Montelongo | |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Marvin Shepherd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Miguel Montelongo | |
| Batting: RHB Jorge Alva | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dan Hilyer |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 72.5 MPH) (infield hit) Jorge Alva scores |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 101.2 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: LHB Tony Vitela |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Terry Plumley | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Batting: RHB Fhil Mikrakin |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Steve Raine |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Miguel Montelongo | |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 71.2 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Miguel Montelongo | |
| Batting: RHB Jorge Alva |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 101.9 MPH) |
| Pitching: RHP Larry Muttart | |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Dan Hilyer |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 87.5 MPH) Jorge Alva to third |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Vancouver 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Batting: LHB Marvin Shepherd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Fhil Mikrakin |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 105.0 MPH) Juan Aguilar scores |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Raine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Wild Pitch! Fhil Mikrakin scores 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 96.9 MPH), Distance : 389 ft |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Larry Muttart | |
| Batting: LHB Tony Vitela |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 6M, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Terry Plumley |
0-0: Ball Tony Vitela steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 110.6 MPH) Tony Vitela to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: RHP Takeshi Kusanagi | |
| Batting: RHB Akira Kubo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 98.1 MPH) John Rios to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Luis Reyes |
0-0: Ball Akira Kubo steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 93.1 MPH) John Rios scores Akira Kubo to third |
| Batting: RHB Jorge Alva | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Now at 1B: Rodrigo Briceno | |
| Now at 3B: Jamie Ogilvie | |
| Now in LF: Jorge Baret | |
| Now in CF: Dan Hilyer | |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Ben Roth | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, P, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Takeshi Kusanagi | |
| Batting: RHB Jorge Cruz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Dan Hilyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Chris Munguia |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Now at 3B: Selam Chimsima | |
| Now at SS: Jamie Ogilvie | |
| Batting: LHB Marvin Shepherd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Juan Aguilar | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Fhil Mikrakin | 0-0: SINGLE (Popup, 4MD, EV 40.6 MPH) |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Vancouver Canadians batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Takeshi Kusanagi | |
| Batting: LHB Tony Vitela |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6S, EV 60.0 MPH) (infield hit) |
| Pitching: LHP Bryan Rouse | |
| Batting: LHB Rodrigo Briceno |
0-0: Called Strike Tony Vitela is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Rios |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Selam Chimsima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball Wild Pitch! John Rios to second 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Baret |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 98.8 MPH) John Rios scores Selam Chimsima to third |
| Batting: RHB Jamie Ogilvie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.8 MPH), Distance : 421 ft |
| Pitching: LHP Travis Joyal | |
| Pinch Hitting: RHB Bobby Roldan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Manny Elizondo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Vancouver Canadians : LHP Sam Mathena | |
| Now at 2B: Jamie Ogilvie | |
| Now at SS: Bobby Roldan | |
| Now in CF: Manny Elizondo | |
| Batting: RHB Steve Raine |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Hector Olvera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Steve Taylor | |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 93.8 MPH) Steve Raine to second |
| Batting: RHB Chris Bejarano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ben Roth |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 56.2 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Vancouver 11 | |
