 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Gus Morante | |
| Pitching: RHP Gus Morante | |
| Batting: SHB Marvin McAleer |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Marvin McAleer to second 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 94.4 MPH) |
| Batting: SHB Jonathan Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Angel Tellez | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago 0 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Stacy Hootentootin | |
| Pitching: LHP Stacy Hootentootin | |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 15S, EV 65.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Preston Deakyne |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking Alain Delhaye is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - California 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Gus Morante | |
| Batting: RHB Rich Stinson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jon Solano |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - California 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Stacy Hootentootin | |
| Batting: LHB Mark Reeg |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nick Dunn | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 66.9 MPH) (infield hit) Nick Dunn to second |
| Batting: LHB Justin Alexander |
0-0: Ball Nick Dunn steals 3rd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 93.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Nelle Lommen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - California 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Gus Morante | |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Marvin McAleer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging Marvin McAleer is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - California 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Stacy Hootentootin | |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 96.9 MPH) Javier Trujillo to second |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 105.0 MPH) Javier Trujillo to third Alain Delhaye to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Alain Delhaye to third Bjoern Waltersson to second |
| Batting: RHB Preston Deakyne |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 106.9 MPH) Alain Delhaye scores Bjoern Waltersson to third |
| Batting: LHB Mark Reeg |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 106.2 MPH) Bjoern Waltersson scores |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) Mark Reeg to third |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Justin Alexander |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 94.4 MPH) Mark Reeg scores Micah Miller to second |
| Pitching: RHP Allen Speidel | |
| Batting: RHB Nelle Lommen |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 0 - California 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Gus Morante | |
| Batting: SHB Jonathan Jenkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 66.2 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Rich Stinson |
0-0: SINGLE (Flyball, 4D, EV 90.0 MPH) Angel Tellez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Jon Solano |
0-0: Ball Rich Stinson is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - California 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Allen Speidel | |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 97.5 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Preston Deakyne |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 110.6 MPH) Bjoern Waltersson to second |
| Batting: LHB Mark Reeg | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - California 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Gus Morante | |
| Batting: RHB Jon Solano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Marvin McAleer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jon Solano to second |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball Wild Pitch! Jon Solano to third Marvin McAleer to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 96.9 MPH) Jon Solano scores Marvin McAleer to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: SHB Jonathan Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 98.8 MPH), Distance : 414 ft |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Danny White | |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Allen Speidel | |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Justin Alexander |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nelle Lommen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - California 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Danny White | |
| Batting: RHB Rich Stinson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Jon Solano |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Allen Speidel | |
| Batting: LHB Javier Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 65.6 MPH) |
| Pitching: RHP Mike Willig | |
| Batting: RHB Alain Delhaye |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 71.2 MPH) |
| Batting: RHB Bjoern Waltersson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - California 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Danny White | |
| Pitching: RHP Bryan Banana | |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Marvin McAleer |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 105.0 MPH) Marvin McAleer to second |
| Batting: SHB Jonathan Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) Marvin McAleer to third Dieter Knoops to second |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF Dieter Knoops to third |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 5 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Mike Willig | |
| Batting: RHB Preston Deakyne | 0-0: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Mark Reeg |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Nick Dunn |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - California 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : RHP Bryan Banana | |
| Pitching: LHP Keith Pratt | |
| Batting: RHB Rich Stinson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jon Solano | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Sidney Pedder |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 75.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - California 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| California Angels batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Mike Willig | |
| Batting: LHB Micah Miller |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Justin Alexander |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Nelle Lommen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 5 - California 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for California Angels : LHP Keith Pratt | |
| Pitching: LHP George Poirier | |
| Batting: RHB Brad Boals |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Marvin McAleer |
0-0: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-3 Brad Boals to second |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 100.6 MPH) Brad Boals to third |
| Batting: SHB Jonathan Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dietmar Warmisch |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago 5 - California 6 | |
