 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Pitching: RHP Hugo Valentin | |
| Batting: SHB Eddie Quinones |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Eric Ludwig | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH), Distance : 356 ft |
| Batting: SHB Chris Besselman |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eric Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Patrick Kimmel | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Pitching: RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: LHB Jose Chavez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Josh Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Masaya Nakamura |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Mike Phillips |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7D, EV 94.4 MPH) Masaya Nakamura scores |
| Batting: LHB Roy Blonski |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Batting: RHB Craig Gomez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Matt Fabre |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Rodd |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: LHB Joel Soto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Nelson | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Bill Larsen | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Omar Gonzalez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Batting: RHB Jerry Edmiston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.1 MPH) |
| Batting: SHB Eddie Quinones |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Eric Ludwig |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Chris Besselman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Flyball, 4MD, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: LHB Jose Chavez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Josh Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Masaya Nakamura |
0-0: Ball Josh Jones steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) Josh Jones to third |
| Batting: RHB Mike Phillips |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 90.6 MPH) Josh Jones scores |
| Batting: LHB Roy Blonski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Mike Phillips steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Batting: RHB Eric Delgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Patrick Kimmel |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Craig Gomez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Matt Fabre |
0-0: Called Strike Eric Delgado steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: LHB Joel Soto | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Chris Nelson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Bill Larsen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (EL) 2 - Columbia 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Batting: RHB John Rodd |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 102.5 MPH) |
| DELAY | Rain delay of 42 minutes in the 5th inning. |
| Batting: RHB Jerry Edmiston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: SHB Eddie Quinones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 115.0 MPH) John Rodd to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: LHB Eric Ludwig |
0-0: Called Strike Eddie Quinones steals 3rd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Chris Besselman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Eric Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 106.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: RHB Omar Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Jose Chavez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Hugo Valentin | |
| Pitching: LHP Brad Harris | |
| Batting: SHB Patrick Kimmel |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Craig Gomez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Matt Fabre |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Rodd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Yasushi Osumi | |
| Batting: RHB Masaya Nakamura | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Phillips |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Roy Blonski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 96.9 MPH) |
| Pitching: RHP Clay Redman | |
| Batting: LHB Joel Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 74.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : LHP Brad Harris | |
| Pitching: RHP Ian Daniels | |
| Batting: RHB Jerry Edmiston |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Eddie Quinones |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Eric Ludwig |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Chris Besselman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 101.9 MPH) Jerry Edmiston to third |
| Batting: RHB Eric Delgado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Patrick Kimmel | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Clay Redman | |
| Pitching: LHP Waldemar van der Sluijs | |
| Batting: RHB Chris Nelson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Larsen |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 98.8 MPH) Chris Nelson to second |
| Batting: RHB Omar Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Chris Nelson to third Bill Larsen to second |
| Pinch Hitting: RHB Billy Walker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Josh Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 106.2 MPH) Chris Nelson scores Bill Larsen to third Omar Gonzalez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Masaya Nakamura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 94.4 MPH) Omar Gonzalez to third |
| Batting: RHB Mike Phillips |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Masaya Nakamura to second |
| Batting: LHB Roy Blonski | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : RHP Ian Daniels | |
| Pitching: LHP Frank Rowe | |
| Now in CF: Jeff Page | |
| Batting: RHB Craig Gomez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Matt Fabre |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB John Rodd |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Jerry Edmiston |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89D, EV 99.4 MPH) Matt Fabre to second |
| Batting: SHB Eddie Quinones |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : LHP Waldemar van der Sluijs | |
| Pitching: RHP Willie Lasso | |
| Batting: LHB Joel Soto | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Chris Nelson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Bill Larsen |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 73.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Colorado (EL) 3 - Columbia 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Colorado (EL) Rockies batting - Pitching for Columbia Fireflies : LHP Frank Rowe | |
| Pitching: RHP Casey Cuomo | |
| Batting: LHB Eric Ludwig |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Chris Besselman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Eric Ludwig to second |
| Batting: RHB Eric Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Eric Ludwig to third Chris Besselman to second |
| Batting: SHB Patrick Kimmel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Flyball, 4D, EV 100.6 MPH) Eric Ludwig scores Chris Besselman to third Eric Delgado to second |
| Batting: RHB Craig Gomez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matt Fabre |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Rodd |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Colorado (EL) 4 - Columbia 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Columbia Fireflies batting - Pitching for Colorado (EL) Rockies : RHP Willie Lasso | |
| Batting: RHB Omar Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Page |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Josh Jones |
0-0: Reached on error, E3 (Flyball, 3D, EV 88.1 MPH) Jeff Page to third |
| Batting: RHB Masaya Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike Josh Jones steals 2nd base (no throw) 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Jeff Page scores |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 0 left on base; Colorado (EL) 4 - Columbia 5 | |
| Game Over ... Columbia defeats Colorado (EL), 5 to 4 | |
|---|---|
