 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : RHP Joe Simanton | |
| Pitching: RHP Joe Simanton | |
| Batting: RHB Randy Schmitt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jose Sanchez | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 56.9 MPH) |
| Batting: RHB Julio Arteaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Eddy Marcos |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Dwight Bean | |
| Pitching: RHP Dwight Bean | |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 4, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH) (infield hit) Randy Bergman to second |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 344 ft |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Jaime Dubicki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Ruben Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RM, EV 103.1 MPH) Jaime Dubicki to second Jaime Dubicki to third |
| Batting: RHB Andrew DeRicco |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF, Error on foul ball, E7 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4M, EV 98.1 MPH) Jaime Dubicki scores Ruben Garza to second |
| Batting: RHB Rob Colley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ruben Garza to third Andrew DeRicco to second |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ruben Garza scores Andrew DeRicco to third Rob Colley to second |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 69.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 5 runs, 5 hits, 2 errors, 3 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : RHP Joe Simanton | |
| Batting: RHB Jake Newman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Zavala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Dustin Buckner |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Josh MacQueen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Dwight Bean | |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike Etsuro Hosokawa steals 2nd base 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jaime Dubicki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : RHP Joe Simanton | |
| Batting: LHB Ryan Masterson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Randy Schmitt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 63.8 MPH) |
| Pitching: LHP Norm Silveira-Wray | |
| Batting: RHB Jose Sanchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Julio Arteaga |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Dwight Bean | |
| Batting: LHB Ruben Garza | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 6S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Andrew DeRicco |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Rob Colley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 96.9 MPH) Rob Colley to second |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : LHP Norm Silveira-Wray | |
| Batting: RHB Eddy Marcos | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Jake Newman | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Zavala |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 91.9 MPH) Jake Newman to third |
| Batting: RHB Dustin Buckner |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh MacQueen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Dwight Bean | |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama |
0-0: Ball Passed Ball! Etsuro Hosokawa to second 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) Etsuro Hosokawa to third |
| Batting: RHB Jaime Dubicki |
0-0: Ball Wild Pitch! Etsuro Hosokawa scores 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ruben Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jaime Dubicki to second |
| Pitching: RHP Anastagio Fasola | |
| Batting: RHB Andrew DeRicco |
0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56S, EV 86.2 MPH) Jaime Dubicki to third Ruben Garza to second |
| Batting: RHB Rob Colley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jaime Dubicki scores Ruben Garza to third Andrew DeRicco to second |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Chicago (APP) 0 - Bristol 7 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : LHP Norm Silveira-Wray | |
| Batting: LHB Ryan Masterson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Randy Schmitt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch Ryan Masterson to second |
| Batting: RHB Jose Sanchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Julio Arteaga |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.2 MPH) Ryan Masterson to third Randy Schmitt to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Eddy Marcos |
0-0: SINGLE (Groundball, 13, EV 83.8 MPH) (infield hit) Randy Schmitt to third Julio Arteaga to second |
| Batting: RHB Jake Newman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Zavala |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 7 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Anastagio Fasola | |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 87.5 MPH) |
| Pitching: LHP Eddie Panagos | |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 105.0 MPH) Randy Boone to third |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) Randy Boone scores Etsuro Hosokawa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Jaime Dubicki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Tomohiro Yokoyama to second |
| Batting: LHB Ruben Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Rob Craft | |
| Batting: RHB Andrew DeRicco | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 9 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : LHP Norm Silveira-Wray | |
| Batting: RHB Dustin Buckner | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Josh MacQueen | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Masterson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Randy Schmitt | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 9 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Rob Craft | |
| Batting: RHB Rob Colley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 105.6 MPH) (infield hit) Rob Colley to second |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 104.4 MPH) Rob Colley scores Perry Dominey to third |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 66.9 MPH) (infield hit) Perry Dominey scores Randy Bergman to third |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Randy Boone to second |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jaime Dubicki | 0-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 11 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : LHP Norm Silveira-Wray | |
| Pitching: RHP Gilberto Victoria | |
| Batting: RHB Jose Sanchez | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Julio Arteaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, P, EV 77.5 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Eddy Marcos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Jake Newman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 11 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Rob Craft | |
| Batting: LHB Ruben Garza | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 112.5 MPH) |
| Batting: RHB Andrew DeRicco |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Rob Colley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Perry Dominey |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 70.6 MPH) (infield hit) Rob Colley to second |
| Batting: RHB Randy Bergman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Rob Colley to third Perry Dominey to second |
| Batting: LHB Randy Boone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: GRAND SLAM HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 91.2 MPH), Distance : 354 ft |
| Batting: RHB Etsuro Hosokawa | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 15 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : RHP Gilberto Victoria | |
| Batting: RHB Carlos Zavala | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Dustin Buckner |
0-0: Bunt missed! 0-1: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-4 Carlos Zavala to second |
| Batting: RHB Josh MacQueen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 111.2 MPH) Carlos Zavala to third |
| Batting: LHB Ryan Masterson | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 15 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bristol Pirates batting - Pitching for Chicago (APP) Cubs : RHP Rob Craft | |
| Batting: LHB Tomohiro Yokoyama | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Jaime Dubicki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Ruben Garza | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Andrew DeRicco | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (APP) 1 - Bristol 15 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (APP) Cubs batting - Pitching for Bristol Pirates : RHP Gilberto Victoria | |
| Batting: RHB Randy Schmitt |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Jose Sanchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Julio Arteaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Eddy Marcos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball Wild Pitch! Julio Arteaga to second 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jake Newman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 108.1 MPH) Julio Arteaga scores Eddy Marcos to third |
| Batting: RHB Carlos Zavala |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (APP) 2 - Bristol 15 | |
